In this episode, Jason and Claire explore the themes of cultural fragmentation, hybridization, and the opportunities that arise from cultural shifts. McLaren discusses how living in a fragmenting world can be seen not only as destructive but also as a moment of possibility, where mutation and hybridity create something new. This conversation highlights the importance of befriending multiplicity, and the freedom that can emerge when diverse expressions of Christianity and culture evolve and intersect.